Ο λατινικός καθεδρικός ναός του Αγίου Νικολάου (τζαμί Lala Mustafa Pasha) ήταν γνωστός στις αρχές του 20ού αιώνα ως Küçük Ayasofya (μικρή Αγία Σοφία). Συχνά, αναφερόταν λανθασμένα σε ταξιδιωτικά χρονικά και εκτυπώσεις ως καθεδρικός ναός του Αγίου Μάρκου από δυτικούς επισκέπτες. Πήρε το όνομα τζαμί Λάλα Μουσταφά Πασά στις 14 Αυγούστου 1954. Ο μιναρές που εμφανίζεται στην ακουαρέλα προστέθηκε το 1571, πριν χτυπηθεί από κεραυνό και αντικατασταθεί το 1930.
Μπροστά από το τζαμί, ο καλλιτέχνης απεικονίζει το επτακοσίων ετών ficus sycomorus, γνωστό στην περιοχή ως δέντρο cümbez. Παρήγαγε ένα φρούτο που έμοιαζε με μανταρίνι και σύκο και ήταν γνωστό ως «σύκο των Φαραώ». Μπροστά από τον καθεδρικό ναό εμφανίζονται αρκετές παράγκες. Αυτές απομακρύνθηκαν στις δεκαετίες του 1930 και του 1940. Στο βάθος, διακρίνεται ο τρούλος του τουρκικού σχολείου.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι φιγούρες που περιφέρονται στην πλατεία μπροστά από το τζαμί είναι Τούρκοι. Αν και τα σκούρα παντελόνια και τα φέζια ήταν χαρακτηριστικό ένδυμα των Ελλήνων τον 19ο αιώνα, στις αρχές του 20ού αιώνα υιοθετήθηκαν και από τους Τούρκους. Η συμπερίληψη των φιγούρων βοήθησε να τονιστεί η κλίμακα του μνημείου που απεικονίζεται στον πίνακα.
Ο John Codrington γεννήθηκε στην Αγγλία το 1898. Ακολούθησε καριέρα ως αξιωματικός του βρετανικού στρατού, αλλά η πραγματική του αγάπη ήταν οι κήποι και η ακουαρέλα, την οποία όμως δεν εξέθεσε ποτέ, αφήνοντας έτσι σχεδόν 4.000 πίνακες στον ανιψιό του όταν πέθανε.
PNT-00111 > Codrington, John (1898-1991), St. Nicholas Cathedral, Watercolour, 26x36 cm, ca. 1923
Η σειρά 'Sneak Peek' πραγματοποιείται με τη στήριξη του The Hellenic Initiative, Καναδάς.
